ℹ️ 이 번역은 참고용 서비스 번역본입니다. 법적 구속력이 있는 버전은 프랑스어 원본입니다 — 프랑스어로 읽기.

법적 고지 — F0K

최종 업데이트: 2026년 6월 17일.

발행사

F0K 애플리케이션은 다음 회사가 발행해요:

• ABBAQ — 단순주식회사(SAS)
• SIREN: 850 959 552
• 본사 소재지: 101 Rue de Sèvres, 75006 Paris, France
• 대표이사: MUNOZ TORRERO CAPITAL SL(스페인 법인, RCS Madrid B88185327)
• 발행 책임자: Lionel Charpentier 씨(대표 법인의 법적 대리인)
• 연락처: contact@abbaq.fr · +33 1 84 16 31 14

상표

"F0K"와 "Friends of Konfidence"는 ABBAQ SAS가 프랑스 산업재산권청(INPI)에 출원한 상표예요(출원번호 5265155 및 5265144, 2026년 6월 4일, 상품·서비스 분류 9, 35, 38, 42, 45류).

호스팅

• 애플리케이션 및 데이터베이스(Supabase): Amazon Web Services 인프라, EU 리전 eu-central-1(독일 프랑크푸르트). EU 담당 AWS 법인: Amazon Web Services EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
• 애플리케이션 웹 호스팅: Expo(650 Industries, Inc.) — EAS Hosting — 미국 캘리포니아주 샌프란시스코.
• 쇼케이스 사이트 및 법적 고지 페이지: Cloudflare, Inc. — 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, 미국(Cloudflare Pages).
• 트랜잭션 이메일: Resend(Amazon SES 경유, EU — eu-west-1).

지적재산권

애플리케이션의 모든 콘텐츠(상표, 로고, 디자인 가이드라인, 텍스트, 코드)는 보호돼요. 무단 복제는 금지돼요. 이용자가 게시한 콘텐츠의 소유권은 이용자 본인에게 남아요(이용약관 참조).

개인정보

개인정보 처리에 관한 내용은 개인정보 처리방침에 설명되어 있어요. 권리 행사를 위한 연락처: privacy@f0k.app. CNIL(www.cnil.fr)에 이의를 제기할 수 있어요.

• 개인정보보호책임자(DPO): 현재 단계에서는 지정되지 않았어요(현재 사업 활동 범위에서는 GDPR 제37조에 따른 지정 의무가 없어요); 개인정보 관련 단일 연락처: privacy@f0k.app.

소비자 조정

현재 애플리케이션은 무료로 제공돼요. 유료 서비스(F0K+ 구독)에 대해서는, 프랑스 소비자법 L.612-1조 이하에 따라, 유료 서비스 개시 이전에 소비자 조정인이 지정될 예정이며, 그 연락처는 이곳에 안내될 예정이에요.

문의

contact@abbaq.fr · +33 1 84 16 31 14 — ABBAQ SAS, 101 Rue de Sèvres, 75006 Paris, France.

(개인정보 관련 문의: privacy@f0k.app.)