ℹ️ Detta är en artighetsöversättning, endast i informationssyfte. Den juridiskt bindande versionen är den franska originalversionen — läs den på franska.

Användarvillkor — F0K

Senast uppdaterad: 27 juni 2026.

1. Utgivare

F0K ges ut av ABBAQ SAS, SIREN 850959552, 101 Rue de Sèvres, 75006 Paris, Frankrike (”vi”). Genom att använda F0K (”Appen”) godkänner du dessa villkor.

2. Tjänsten

F0K är en social säkerhetsapp för vänner, med två lägen:

• NIGHTLIFE: du tar en selfie med en person du just träffat och din privata vänkrets ger sin magkänsla (GO / STOP / Hmm), utan fritextkommentar. Det är en åsikt riktad till dig, inte ett offentligt betyg av personen.
• KONFIDENCE: du meddelar din betrodda cirkel var du är (ungefärlig plats), vid vilken tid och med vem.

Appen bygger på innehåll som är tillfälligt (synligt i 24 timmar) och privat (begränsat till den cirkel du väljer).

3. Behörighet

Du måste vara minst 18 år för att använda F0K. Genom att skapa ett konto intygar du att du uppfyller detta krav.

4. ⚠️ F0K är INTE en larmtjänst

F0K är inte en larmtjänst, säkerhetstjänst eller bevakningstjänst, och ersätter varken polisen, räddningstjänsten eller ett professionellt skyddssystem. Vid fara, kontakta omedelbart larmnumret (i Frankrike: 112 / 17 / 15). Säkerhetsfunktionerna (timer, SOS, delning av resa) är gemenskapsbaserade hjälpmedel som tillhandahålls efter bästa förmåga.

Larm kan utebli, försenas eller aldrig läsas av mottagarna. Ingen garanti lämnas för tjänstens tillgänglighet eller för att en mottagare reagerar. Användaren bär ensam ansvaret för att kontakta behöriga larmtjänster.

5. Ditt konto

Du ansvarar för användningen av ditt konto och för att hålla din åtkomst konfidentiell. Meddela oss om du misstänker obehörig användning.

6. Användarregler — förbjudet innehåll

Du åtar dig att inte publicera, dela eller sprida:

• bilder av en identifierbar person utan dennes föregående samtycke;
• en förnedrande, nedvärderande eller hånfull betygsättning, bedömning eller tävlingsjämförelse av en person;
• sexuellt innehåll utan samtycke (”hämndporr”);
• andras personuppgifter (”doxxing”) eller en tredje persons platsuppgifter utan dennes godkännande;
• bilder på eller uppgifter om en minderårig utan rättsligt tillstånd;
• olagligt, hatiskt eller våldsamt innehåll eller trakasserier;
• identitetsstöld, insamling/missbruk av andra användares data eller kringgående av säkerhetsåtgärder.

Överträdelse av dessa regler leder till att innehållet tas bort och till avstängning eller avslutande av kontot (se art. 11).

7. Bildrättigheter och samtycke från den fotograferade personen

Du är ensam ansvarig för de bilder och uppgifter du delar. I NIGHTLIFE-läget är bilden en selfie tagen tillsammans med personen (som är närvarande och medveten om det), och Appen inhämtar samtycke från den fotograferade personen själv: innan bilden skickas informerar en särskild skärm personen om syftet (att inhämta din privata cirkels åsikt), om den personuppgiftsansvarige (ABBAQ SAS) och om personens rätt att invända (GDPR art. 13–14), och ber därefter personen att godkänna eller neka. Utan personens godkännande blockeras utskicket. En tidsstämpel för samtycket sparas som bevis.

Detta förfarande fritar dig inte från ditt ansvar: du garanterar att du innehar alla nödvändiga rättigheter, att du inte delar information som gör det möjligt att lokalisera en tredje person utan dennes godkännande, och du håller ABBAQ skadeslöst mot alla anspråk från tredje part. Den fotograferade personen kan när som helst återkalla sin bild, med omedelbar verkan (se art. 7 bis).

7 bis. Anmälan och borttagning av innehåll

Alla användare eller tredje parter kan anmäla innehåll via anmälningsknappen i Appen eller via e-post till abuse@f0k.app. Varje fotograferad person kan få sin bild borttagen omedelbart — radering utan dröjsmål, utan att invänta att 24-timmarsperioden löper ut (särskilt förfarande för bildrättigheter). ABBAQ granskar dessutom anmälningar och tar bort uppenbart olagligt innehåll så snart som möjligt (mål: mindre än 24 timmar). Dessa bestämmelser följer andan i den europeiska förordningen om digitala tjänster (DSA).

7 ter. Anmälningsförfarande enligt LCEN/DSA

Alla som vill anmäla olagligt innehåll kan göra det via anmälningsknappen som finns direkt på det mottagna NIGHTLIFE-kortet, eller via e-post till abuse@f0k.app.

För att behandlas med prioritet ska en anmälan innehålla: (i) det påstått olagliga innehållets art och den berörda rättsliga bestämmelsen; (ii) en beskrivning av det aktuella innehållet; (iii) anmälarens kontaktuppgifter.

Handläggningstider: borttagning av en fotograferad persons bild (bildrättigheter): omedelbart. Uppenbart olagligt innehåll (sexuellt innehåll, våld, minderårig): mål < 24 timmar. Övriga anmälningar: mål < 72 timmar.

Metadata som gör det möjligt att identifiera upphovspersonen till ett innehåll (användar-ID, tidsstämpel, filsökväg) sparas i 12 månader från tidpunkten för utskicket, även efter att innehållet automatiskt har raderats, för att kunna besvara eventuella rättsliga förelägganden (LCEN art. 6-II, fransk lag).

7 quater. Modereringsbeslut — motivering och överklagande

När ABBAQ tar bort innehåll eller stänger av ett konto informeras användaren om detta med angivande av skälet (kategori av konstaterad eller påstådd överträdelse).

Rätt att överklaga: alla användare kan bestrida ett beslut genom att skriva till abuse@f0k.app, med angivande av vilket beslut som bestrids och skälen till att användaren anser det ogrundat. ABBAQ svarar inom 14 arbetsdagar.

Begränsning av den automatiska modereringen: AI-modereringsfiltret gör inte anspråk på att upptäcka allt tänkbart olagligt innehåll. Det utgör en förebyggande teknisk säkerhetsåtgärd; varje mottagen anmälan granskas manuellt.

8. Innehåll och licens

Du förblir ägare till ditt innehåll. Du ger oss en begränsad licens, strikt nödvändig för att hosta och visa ditt innehåll inom din cirkel, under den avsedda tillfälliga perioden (24 timmar), enbart i syfte att tillhandahålla tjänsten.

9. F0K+-prenumeration (i förekommande fall)

Vissa funktioner kan erbjudas via en betalprenumeration (”F0K+”). Fakturering, förnyelse och uppsägning sker via appbutiken (App Store/Google Play) enligt dess villkor. Priserna anges i appen. Ångerrätten gäller i enlighet med tillämplig lagstiftning.

10. Tillgänglighet och ansvar

Appen tillhandahålls ”i befintligt skick”. Vi garanterar varken oavbruten tillgänglighet eller frånvaro av fel. Inom de gränser lagen tillåter kan vårt ansvar inte göras gällande för indirekta skador, eller för konsekvenserna av att använda säkerhetsfunktionerna som ersättning för en larmtjänst (se art. 4).

11. Avstängning/avslutande

Vi kan stänga av eller avsluta ett konto vid brott mot dessa villkor. Du kan radera ditt konto när som helst; dina uppgifter behandlas då i enlighet med Integritetspolicyn.

12. Ändringar

Vi kan ändra dessa villkor. Vid en väsentlig ändring informerar vi dig i appen.

13. Tillämplig lag och tvister

Dessa villkor regleras av fransk rätt. Om ingen uppgörelse i godo kan nås avgörs tvister av behörig domstol, med förbehåll för tillämpliga konsumentskyddsregler. Du kan vända dig till konsumentmedling.

14. Kontakt

privacy@f0k.app — ABBAQ SAS, 101 Rue de Sèvres, 75006 Paris, Frankrike.

15. Juridisk kontaktpunkt och DSA

I enlighet med förordning (EU) 2022/2065 om en inre marknad för digitala tjänster (DSA) utser ABBAQ SAS följande gemensamma kontaktpunkt för medlemsstaternas myndigheter, Europeiska kommissionen och användarna:

E-post: legal@abbaq.fr — ämne: ”DSA — [ärendets syfte]”

Godkända språk: franska, engelska.

Denna kontaktpunkt är även behörig för förfrågningar från rättsliga eller administrativa myndigheter samt rättsliga förelägganden. För anmälan av olagligt innehåll: abuse@f0k.app. För frågor om personuppgifter: privacy@f0k.app.